Hakuouki: Otogisoushi
Watch Hakuouki: Otogisoushi full episodes online English sub.Other tiles Synopsis: Features the characters from the games in chibi form with a completely new story with the theme: “A normal everyday that might have existed.”
More info: Myanimelist, Wikipedia